Archive | Japanese

30 August 2005 ~ 5 Comments

もう一度 (once more)

I’m going to make another concerted effort at improving my Japanese. Japanese is tough, I was going write a few posts on why it is so hard but this humourous (but strangely accurate) essay seems to cover most of what I was to say. This time I will tackle the problem in different and simultaneous [...]

Continue Reading

14 May 2005 ~ 0 Comments

Shitamachi does not equal downtown

I came across this article when I was searching for info on Kujo. Ah! it is now clear why my students used to get confused when they came across the word downtown. (click on the word downtown for the English definition). In Japanese there is a word “shitamachi” (下町)which if literally translated is down-town, but [...]

Continue Reading